segunda-feira, 4 de novembro de 2013

MUSIC MONDAYS: Ouça “Bad Day” + letra e tradução


Justin Bieber está lançando uma música toda segunda-feira durante 10 semanas com o seu projeto “Music Mondays”. O cantor já lançou “Heartbreaker”, “All That Matters”, “Hold Tight”, “Wait For A Minute” e “Recovery” atingindo o topo no iTunes de vários países. As novas músicas do cantor estão vindo com batidas R&B e com letras muito sinceras.

Por isso na madrugada desta segunda-feira (04) foi lançado a tão esperada música da semana, “Bad Day”. Você pode ajudar a divulgar o single e comprar no iTunes clicando AQUI. Abaixo você pode ouvir e conferir a letra e a tradução do mais novo single do cantor:



  • LETRA:

No I didn’t think you would let me down that easy (oh no, girl)
And I didn’t think it was over
Until you walked away
Like it was nothing, baby

And that moment was so hard for me to breathe

‘Cause you took away the biggest part of me, yeah
Life is so unpredictable

Never thought a love like yours could leave me all alone (oh no)

Did I waste any time?
Like you were already made up your mind
No sympathy
‘Cause I was out of line (oh, yeah)

But I didn’t think you would let me down that easy (oh no, girl)

And I didn’t think it was over
Until you walked away
Like it was nothing, girl

It was a bad day (hey, yeah, yeah)

I know I was wrong
But you could have said “goodbye” baby
It was a bad day
Now I’m like, “wow”

It was a bad day

It was a bad day
It was a bad day

  • TRADUÇÃO:

Não, eu não pensei que você fosse me deixar tão facilmente
Oh, não, garota
E eu não pensei que tivesse acabado até que você me deixou
Como se não fosse nada, baby

E, naquele momento, foi tão difícil respirar

Porque você tirou a maior parte de mim
A vida é tão imprevisível

Nunca pensei que um amor como o seu fosse me deixar completamente sozinho (Oh, não)

Perdi algum tempo?
Como se você já tivesse se decidido
Porque eu estava errado (oh, yeah)
Mas eu não pensei que você fosse me deixar tão facilmente
Oh, não, garota
E eu não pensei que tivesse acabado até que você me deixou
Como se não fosse nada, garota
Foi um dia ruim (hey, yeah, yeah)
Eu sei que eu estava errado
Mas você poderia ter dito “adeus”
Foi um dia ruim
E agora eu estou, “nossa”

Foi um dia ruim

Foi um dia ruim
Foi um dia ruim

Fonte

Nenhum comentário:

Postar um comentário