CHANGE ME: Confira a letra e tradução do penúltimo single de "Music Mondays”

Desde o início de outubro, Justin Bieber tem lançado um novo single a cada segunda-feira, que pertence ao seu projeto “Music Mondays”, de músicas completamente pessoais escritas por ele, como uma maneira de contar aos fãs como sentiu-se nos piores e melhores momentos de sua vida nos últimos meses.

Na madrugada de hoje, 02, o canadense lançou oficialmente “Change Me”, o penúltimo single do projeto, que conta a frustração de um ex-relacionamento. A mesma foi produzida pelo  produtor Poo Bear, que tem ajudado Justin com as novas músicas desde o início do ano, por serem – quase todas – extremamente pessoais. Confira a descrição do cantor sobre a música:

“Talvez você possa ser a luz, que abrirá os meus olhos.” – JB

Diferente das outras músicas de tal projeto, “Change Me” possui uma batida mais lenta do que as outras e trata-se de algo mais aberto – além de um ex-relacionamento. Segundo o astro, é uma de suas músicas mais pessoais até agora. Ouça abaixo o novo single do cantor:

• LETRA:

Girl, I’m ready, if you’re ready, now
Ooh, is it ever gonna be?
If you’re with it, then I’m with it, now
To accept all responsability
I’d go out of my way
To live by the words that you say

I don’t wanna be the same

Maybe you could change me
Maybe you could change me

Ohh

Maybe you could be the light, that opens up my eyes
Make all my wrongs right
Change me
Change me

Don’t fight fire with fire
If I’m screaming talk quieter
Understand the impatience
Feel the pain that i’m facing
Be like Serenity
Help me position my mind
Take a chance
Make a difference in my life

Take a chance 
Make the difference in my life

Maybe you could change me (oooh)
Maybe you could change me (oooh)
Maybe you could be the light, that opens up my eyes
Make all my wrongs right
Change Me
Change Me

Girl, I’m ready, if you’re ready, now
Ooh, is it ever gonna be?
If you’re with it, then I’m with it, now

• TRADUÇÃO:

Garota, eu estou pronta, se você estiver pronta, agora
Ooh, sempre será assim?
Se você estiver com isso, então eu estarei com isso, agora
Para aceitar toda a responsabilidade
E ir fora do meu caminho
Para viver com as palavras que você diz

Eu não quero ser o mesmo

Talvez você possa me mudar
Talvez você possa me mudar

Ohh

Talvez você possa ser a luz, que abre os meus olhos
Faça de todo o errado o certo
Mude-me
Mude-me

Não combata o fogo contra o fogo
Se eu estiver gritando fale mais cautelosa
Entenda a impaciência

Sinta a dor que eu estou escondendo
Seja mais tranquila
Ajude-me a posicionar minha mente
Dê uma chance
Faça a diferença na minha vida

Dê uma chance
Faça a diferença na minha vida

Talvez você possa me mudar (oooh)
Talvez você possa me mudar (oooh)
Talvez você possa ser a luz, que abre os meus olhos
Faça de todo o errado o certo
Mude-me
Mude-me

Garota, eu estou pronta, se você estiver pronta, agora
Ooh, sempre será assim?
Se você estiver com isso, então eu estarei com isso, agora

Fonte